Подпишись на Машу в Инстаграм: http://instagram.com/mashaandthebear/ http://youtube.com/MashaBearEN - now watch in english! http://mashabear.com – Masha and The Bear official website Masha And The Bear Facebook - http://facebook.com/MashaAndTheBear RU: Маша и Медведь - Лыжню! (Серия 14) Медведь просыпается у себя в кресле с большой шишкой на макушке и кубком чемпиона по биатлону и не может понять, что произошло. Перед ним с виноватым видом стоят Маша и заяц, которые, оправдываясь, рассказывают разные версии случившегося. Медведю предстоит узнать, какая же из них правдивая. EN: Masha and The Bear - Watch out! (Episode 14) The Bear wakes up in his chair with an enormous bump on his head and a biathlon cup. But he can't remember how it all happened. Masha and the hare stand beside him with guilty looks on their faces. They tell their interpretations of the story. The Bear has to decide which one is true and which is false. http://goo.gl/UI7Ed7 - watch all episodes