BANGTWICE MOMENT @ 161202 MAMA ver.1 ▶https://www.youtube.com/watch?v=UTYYUrzT_1Y ver.3 ▶https://www.youtube.com/watch?v=m4qeUtBjev8 Large fancam©6002 theMirori ▶https://www.youtube.com/watch?v=kbpqlWMiqjM Small fancam©ink94889020 ▶https://www.youtube.com/watch?v=7FvKtJ9qF5o This fancam is so HQ, can see BTS's face clearly. It's easier to lip read too, but too bad I'm only capable to catch some words. 00:06 Jungkook said "야,빨리,빨리" [hey,quickly] 00:12 Jimin shout "축아드립니다" [congratulation to you] BTS looked so proud and happy for Twice at the beginning, but then became serious during Jihyo 's speech. 01:00 Jungkook asked Jimin "울어?울어?" [cry?cry?], then keep clapping w/ warm smile. 01:40 Jungkook Jhope were staring at the stage when Tzuyu been cut off speech. Then the following dialogue are mostly my guessing, because the camera is too shaky, and I can only catch some words. 02:02 JK *asked SG something* 02:03 SG *answered w/ finger point to the stage* 02:04 JK looked and say "...아닌데" [...is not] (I wonder if they were talking about Tzuyu not giving a speech?) 02:06 SG to JM JK "..., ..울어?" [...cry?] 02:08 JK "울어요" [cry] 02:09 SG "어떡해" [what should do] 02:10 JK "어, 진짜..." [oh, really...] 02:11 SG *have a sigh~" (It seems like they use the word [cry] a lot, I guess they are talking about Twice cried on stage. If this is real, then they are just too sweet to worry about Twice crying!!)
Comments (0)