Pour le capitaine rebelle Jack Sparrow (Johnny Depp), les eaux des Caraïbes sont un vaste univers d'aventure et de mystère. Mais sa vie idyllique bascule lorsque son ennemi, le perfide capitaine Barbossa (Geoffrey Rush), lui vole son bateau, le Black Pearl, puis attaque la ville de Port Royal, kidnappant au passage la fille du gouverneur, Elizabeth Swann (Keira Knightley). L'ami d'enfance d'Elizabeth, Will Turner (Orlando Bloom) se joint alors à Jack pour se lancer à la poursuite de Barbossa afin de sauver Elizabeth et de reprendre possession du Black Pearl. Mais, Will ignore qu'une terrible malédiction frappe Barbossa et son équipage : lorsque la lune brille, ils se métamorphosent en morts-vivants... et sont condamnés à vivre pour l'éternité entre la vie et la mort ! La course au trésor est lancée : suspense, bagarres, humour, romance, le tout servi par des effets spéciaux encore jamais vus... Bienvenue au royaume des Pirates ! (Titre original - Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl) © 2003 WALT DISNEY PICTURES