HONOLULU – 1er avril 2015 – Pour éviter les files d'attente aux aéroports et s'économiser le geste fastidieux d'enlever ses chaussures, un ancien pilote de la compagnie Cathay Pacific avait trouvé la parade. Plusieurs mois après son licenciement, il s'était présenté aux contrôles de sécurité en uniforme et avec son ancien badge. La scène s'est déroulée à l'aéroport d'Honolulu en janvier 2013. Jeudi, l'homme était devant la justice. Deux ans après les faits, le père de famille, ancien de la US Navy s'est dit extrêmement honteux de son comportement. Verdict clément du tribunal : trois ans de mise à l'épreuve, alors qu'il encourait 10 ans de prison.